ロボティアの業務について

ニュースメディア「ロボティア」の運営

 株式会社ロボティアでは、ロボットをはじめとする、先端テクノロジーに関する専門メディア「ロボティア」を運営しております。先端テクノロジーの担い手である法人・団体・個人様のPR用、ブランディングスペースとしてご活用ください。PR記事コンテンツ配信(単純なプレスリリース以外)、広告配信以外の用途(タイアップ・ビジネス的提携)に関しても、随時、応募をお待ちしております。

 なお現在、ロボティアでは長期的なスポンサーシップを締結していただける企業・団体様を募集しております。弊社メディアはリリースから日が浅く、まだ成長過程にありますが、今後の展望に可能性を感じていただける企業・団体様がいらっしゃれば、ぜひご検討いただきたいと考えております。

 弊社では、現段階でスポンサーシップを締結していただけた企業・団体様に対し、長期的かつリーズナブルな価格での広告配信、また弊社のコンテンツ制作の技術およびリソースを、対価として提供させていただくことを検討しております。広告代理店の皆様におかれましても、ぜひ一度、ご検討いただければ幸いです。

コーディネイト・翻訳など実務・企画業務

 ロボティアでは、複数の翻訳者、海外クリエイター、実務者とともに、ビジネスコーディネイト業務を展開しております。最新テクノロジーに関する情報収集、コンテンツ制作、現地法人・個人との面談セッティング、契約書作成などの商談実務を請け負います。

△対応国・エリア

・韓国
・中国(深圳エリアなど)
・台湾

※上記以外にも、東南アジア、英語圏などに対応したコーディネイト業務も請け負います。対応地域以外の詳細につきましては、お問い合わせください。

△過去実績(一部)

・アジアドローンレース協会(ADRO)の設立準備、関係者面談調整、関係書類の翻訳およびミーティング時の通訳業務など全般

・KDRA(韓国ドローンレース協会)と、海外パートナー企業の仲介業務

・出版各社およびメディア各局への、ロボット、ドローン、VRなどと関連した企画提供および取材コーディネイト(実績多数)

・ニュースメディア「ロボティア」などを通じた、海外自治体(カナダ、韓国など)の取り組みに関する、日本への情報配信

 またロボティアでは、最新テクノロジーに関する情報収集、また商談における翻訳業務全般に対応いたします。なお、外国語から日本語、日本語から外国語双方とも可能です。 加えて、クライアント企業の皆様が売り出したい最新テクノロジー製品&コンセプトを、ユーザー・顧客が接しやすい形にイベント化、もしくはメディア露出するための企画業務を行っています。案件の内容、ご予算に応じて様々な方法を提案させていただきます。

コンテンツ制作・編集業務およびオウンドメディア支援

 弊社では、出版業界および、WEBニュースサイトなどで活動する編集者・ライターなどクリエイターの経験とノウハウを生かし、執筆・編集など記事コンテンツ制作を請け負わせていただいています。これまで、弊社および所属するクリエイターは、大手出版各社の皆様とお仕事をともにさせていただきました。単行本・書籍につきましては、200冊以上の制作実績を持ち、また雑誌の企画・編集・執筆業務については1000件以上の実績がございます。主なジャンルは、ロボットやドローン、IoTなど最新テクノロジー、IT、政治・経済・社会問題全般、カルチャーなどです。

△取引実績-出版社(一部)
・小学館
・光文社
・講談社
・扶桑社
・宝島社
・株式会社サイゾー…etc

 また弊社およびスタッフは、大手ニュースメディアサイトの運営、またコンテンツ提供などにも関わらせていただいております。長期にわたるコンテンツ提供などにも対応させていただきますので、紙、WEBなど媒体問わず、お気軽にご相談いただければ幸いです。

△オウンドメディア支援について
 
 弊社では、法人・団体様のオウンドメディア運営、コンテンツマーケティングを、コンテンツ制作という立場から支援させていただいています。コンテンツ制作業務、自社WEBメディアの総合的なブランディング、コンサルタント業務の外部発注をご検討の際は、ぜひ弊社にお問い合わせ下さい。

 また弊社では、専門性の高い外部ライター・翻訳者とも複数提携しております。基本的にジャンルを問わず対応いたしますので、問い合わせフォームよりご相談いただければ幸いです。なお、弊社・ロボティアが運営するメディアとのタイアップ企画・ブランディング・集客に関するお問い合わせも随時募集しております。

パートナー企業・クリエイター募集

 弊社では、メディア「ロボティア」をともにつくり上げていただいたり、関連する業務をプロジェクトベースでともにできる、クリエイターの皆さんを募集しております。条件などにつきましては、詳細をご相談の上、決定させていだきたいと思いますので、件名に【クリエイター募集】と記載しメールをお送りください。弊社と共同でビジネス展開していただける、パートナー企業(動画制作・写真撮影など)の皆様も、同時に募集させていただきます。

※タイミングによっては、募集を一時中断させていただいている場合もございますので、ご了承ください。現在は、案件ベースでのご相談になります。また、業務以外で【寄稿】いただける方はこちらより詳細をご確認ください。

現在募集しているクリエイターの方の職種

・バイリンガルライター

 日本語ネイティブで、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、アラビア語など多言語からの翻訳・執筆実績のある方

・スチールカメラマン

 人物ポートフォリオ、物撮りなどで、メディア掲載実績のある方。ロボットや最新テクノロジーと関連したイメージ写真も制作していきたいので、ご興味のある方。

・動画クリエイター

 弊社では、最新テクノロジーや商品を紹介するウェブ広告動画や、識者インタビュー動画、イベント動画などを取り扱っていきます。撮影・編集したサンプル動画を事前に拝見させてください。

提携メディア・企業サイト